LONDON — Soon after I was born my father moved our family from Britain back to his native South Africa to become dean of the school for black medical students at the University of the Witwatersrand. Blacks were obliged to live separately from whites, a principal reason for his having left Johannesburg in the first place.